Inherited config should be resolved before merging

[rarkins]

Describe the proposed change(s).

Discussion: #31182

To address this:

• We should resolve presets in inherited config prior to merging the config in
• We should log a debug message saying we're doing this
• We should document this behavior clearly, including noting that it's not possible to use an ignorePresets entry to ignore a preset in the extends of inherited config