Skip to content

Latest commit

 

History

History
102 lines (59 loc) · 6.36 KB

CONTRIBUTING.md

File metadata and controls

102 lines (59 loc) · 6.36 KB
Raw

如何做出贡献

感谢您对 CarYon 的支持。如果您想要做出贡献，可以采用以下的方法之一。

提交 Issue

当您发现 CarYon 中存在的 Bug 或者您认为可以加入的实用功能的时候，可以提出 Issue 。

在您提出 Issue 时，请遵守以下的原则：

  • 请您使用中文、英语、德语或日语提出您的问题，其他语言我们可能无法理解。
  • Please post your Issues in Chinese, English, German or Japanese only. We may not be able to understand other languages.
  • Posten Sie Issues nur auf Chinesisch, Englisch, Deutsch oder Japanisch. Die anderen Sprachen können wir leider nicht verstehen.
  • 中国語、英語、ドイツ語または日本語でIssuesをお書きください。他の言語での場合においては理解できない可能性があります。
  • 在提出问题之前，请先查看是否有其他人提出过同样的问题。
  • 若是 Bug 反馈，请您写清问题的现象、复现方式、C++ 版本，最好能够附带上您编写的代码。
  • 若是功能请求，请您先确定 CarYon 没有类似功能。

提交 Pull Request

您也可以直接 Fork 代码后对不足之处进行改进。改进之后您可以提交 Pull Request ，请求将改进内容合并到主仓库。

在您提出 Pull Request 时，请遵守以下的原则：

  • 请确保您的代码规范清晰可读。

  • 请说明清您做了什么样的改进。

您提交代码的同时，即代表您愿意将您的代码以 ISC 协议并入 CarYon 项目。

如果您的代码被合并，可选择在光荣榜留名。

How to contribute

Thank you for your support to CarYon. If you want to contribute, you can use one of the following methods.

Submit Issue

When you find bugs in CarYon or useful features that you think can be added, you can raise an issue.

When you raise an issue, please observe the following principles:

  • Please ask your questions in Chinese, English, German or Japanese. We may not understand other languages.
  • Please post your Issues in Chinese, English, German or Japanese only. We may not be able to understand other languages.
  • Posten Sie Issues nur auf Chinesisch, Englisch, Deutsch oder Japanisch. Die anderen Sprachen können wir leider nicht verstehen.
  • Chinese, English, ドイツ语または日本語でIssuesをお書きください. He の言语での事件においては懂できない遊數があります。
  • Before asking a question, please check if anyone else has asked the same question.
  • If it is a bug feedback, please write down the symptom, recurrence method, and C++ version of the problem. It is best to attach the code you wrote.
  • If it is a feature request, please make sure that CarYon does not have similar features.

Submit Pull Request

You can also directly Fork the code and make improvements to the shortcomings. After the improvement, you can submit a Pull Request to request that the improvement content be merged into the main warehouse.

When you submit a Pull Request, please observe the following principles:

  • Please make sure your code specifications are clear and readable.

  • Please explain what improvements you have made.

When you submit the code, you are willing to incorporate your code into the CarYon project under the ISC agreement.

If your code is merged, you can choose to stay on the Hall of Fame.

Как внести свой вклад

Спасибо за вашу поддержку CarYon. Если вы хотите внести свой вклад, вы можете использовать один из следующих методов.

Отправить вопрос

Когда вы обнаружите ошибки в CarYon или полезные функции, которые, по вашему мнению, могут быть добавлены, вы можете поднять проблему.

Когда вы поднимаете вопрос, соблюдайте следующие принципы:

  • Пожалуйста, задавайте свои вопросы на китайском, английском, немецком или японском языках. Мы можем не понимать другие языки.
  • Пожалуйста, опубликуйте ваши вопросы только на китайском, английском, немецком или японском языках. Возможно, мы не сможем понять другие языки.
  • Posten Sie Issues nur auf Chinesisch, английский, немецкий или японский язык.
  • Китайский, английский, ド イ ツ 语 ま た は 日本語 で Вопросы を お 書 き く だ さ い. Он の 言语 で の 事件 に お い て は 懂 で き な い 遊 が あ り ま す。
  • Перед тем, как задать вопрос, пожалуйста, проверьте, задавал ли кто-либо еще тот же вопрос.
  • Если это сообщение об ошибке, пожалуйста, запишите симптом, метод повторения и версию проблемы на C ++. Лучше всего приложить написанный вами код.
  • Если это запрос функции, убедитесь, что CarYon не имеет аналогичных функций.

Отправить запрос на извлечение

Вы также можете напрямую форкнуть код и внести исправления в недостатки. После улучшения вы можете отправить запрос на извлечение, чтобы запросить слияние содержимого улучшения в основной склад.

Когда вы отправляете запрос на извлечение, соблюдайте следующие принципы:

  • Пожалуйста, убедитесь, что ваши спецификации кода понятны и читабельны.

  • Пожалуйста, объясните, какие улучшения вы сделали.

Когда вы отправляете код, вы готовы включить его в проект CarYon в соответствии с соглашением ISC.

Если ваш код объединен, вы можете остаться в Зале Славы.