diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index e42c211197..d4a2227f6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1188,6 +1188,7 @@
Skriftypetstørrelse
Polstringsstørrelse
Halvgennemsigtig baggrund
+ Baggrundsfarve
Sammenfoldet
Udfoldet
Læst
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 54208b2683..155bf704b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1186,6 +1186,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind
Schriftgröße
Abstand zwischen den Texten
Halbtransparenter Hintergrund
+ Hintergrundfarbe
Eingeklappt
Erweitert
Gelesen
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index c1ed9ef5c3..c29ef06a36 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1186,6 +1186,7 @@
Tekengrootte
Opvul grootte
Semi transparante achtergrond
+ Achtergrondkleur
Ingevouwen
Uitgevouwen
Gelezen
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index ed0e6e1071..a62fe05876 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1208,6 +1208,7 @@
Rozmiar czcionki
Rozmiar wypełnienia
Półprzezroczyste tło
+ Kolor tła
Zwinięta
Rozwinięta
Przeczytana
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 13c8c04bf1..5a53de6051 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
- Tratează %1$d mesaje ca spam?
Tratează mesajul de la %1$s ca spam?
+ Furnizorul dumneavoastră de e-mail este responsabil pentru filtrarea spam-ului. O aplicație de e-mail nu are toate datele necesare pentru a face acest lucru în mod fiabil.
Blochează %1$s
Blochează expeditor
Blocare domeniu expeditor
@@ -1197,6 +1198,7 @@
Mărime font
Mărime spațiu liber
Fundal semi transparent
+ Culoare fundal
Restrâns
Extins
Citit
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 4b5ca6c529..eb4165c64b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1210,6 +1210,7 @@
Размер шрифта
Размер отступа
Полупрозрачный фон
+ Цвет фона
Свёрнуто
Развёрнуто
Прочитано
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4a5155a10f..d05526aa93 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1187,6 +1187,7 @@
Teckenstorlek
Utfyllnadsstorlek
Semi transparent bakgrund
+ Bakgrundsfärg
Ihopfälld
Expanderad
Läst
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6bf8b71eba..c0c88effe7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1175,6 +1175,7 @@
字体大小
内边距尺寸
半透明背景
+ 背景颜色
折叠
展开
阅读